Monday, 28 May 2012

Regency Blitzdress

In der letzten Sekunde habe ich doch noch ein Empire Kleidchen nähen "müssen" (für das Picknick in Ettenbühl http://www.landhaus-ettenbuehl.de/). :) Hier das Ergebnis! Ich nenne es "Blitzdress" weil es in 3 Tagen fertig war (und das, während ich "nebenher" Lucy hatte!)
Es ist so eine Art "freestyle" Mischung aus PP031 (vorn) und PI464 (hinten). Der Stoff ist dünne weisse Baumwolle mit "Bobbeln", vorne in 2 Reihen geschnürt. Hinten (davon hab ich leider kein Bild) sind noch 2 Wäscheknöpfe mit hellblauem Streifen. sichtbare Nähte des Oberteils sind per Hand genäht.

Blitzdress
On the last moment I "had" to sew a simple Regency dress... (for the yearly picknick in Ettenbühl http://www.landhaus-ettenbuehl.de/) ... here is the result. I call it the "Blitzdress" because it was ready in just 3 days (whilst attending to Lucy's needs, too...)
It is a "freestyle" mixture of PP031 (front) and PI 464 (back). :) it is made of light white cotton with small "bobbles". The front has two lacings, the back has 2 buttons as decoration (sry, I haven't got a picture...). All visible seams on the bodice are hand sewn.


Gruppenphoto Ettenbuehl - Empirepicknick.ch (C)!

No comments:

Post a Comment