dressing up Lucy -7

OD 3/10 Phoebis dress and Delia bloomers

And some more stuff for Lucy. ;) I have followed Ottobre Design 3/10, patterns "Phoebis" (dress) and "Delia" (Bloomers). I've made them in size 62, again they seem to be fairly big but in these designs it doesn't really matter I guess. Both went together really smoothly, they are highly recommendable therefore. I've made the Bloomers twice. The yellow and peacock one to go with the OmNomNomMonster dress .
The other one in brown polka dots to go with the red dress. Also I could try out the "elastic as bobbin thread" gathering for smocking (sleeves and legs), so I can use that to make a summer dress for myself. ;)
But here are the pictures with the things for Lucy:

OD 3/10 Delia Bloomers

 Ich habe noch ein paar Sachen für Lucy genäht... diesmal aus der Ottobre Design 3/10, die Modelle "Phoebis" (Kleid) und die Bloomers "Delia". Beide in Grösse 62, wieder mal fallensie eher gross aus, aber diesmal ist das auch ok. Die Schnittmuster gingen sehr sehr einfach zusammen, sehr empfehlenswert. Die Bloomers habe ich gleich 2mal genäht, einmal in gelb mit Pfauen (passen zum OmNomNomMonster-Kleid) und dann als Set Phoebis-Delia. Ich hab ausserdem wieder geübt, mit Elastikfaden auf derUnterfadenspule zu smocken, ging ganz gut, bald kann ich mir ein Sommerkleid in dieser Technik nähen. ;) Aber hier sind die Bilder von den Sachen für Lucy: