Biohazard Sauber-Zauber-Windeletui

I am sewing lots of stuff at the same time at the moment, covering the time between the 1770s and well, now.... here's something practical, if you have children that still need nappies.
The instructions (German) are from this great blog http://schnabelina.blogspot.de/2009/11/sauber-zauber-windeletui.html

The Biohazard machineembroidery is from http://www.urbanthreads.com/products.aspx?ProductID=UT5101