Regency hats - empire Hüte

Passend zu den Kleidern habe ich auch Hüte dekoriert.
Eine Bergère passend zum petrolfarbenen Wollmusslinkleid mit einem kleinen Blumensträusschen an der Seite. Das Band wird hinter dem Kopf geknotet.
- Matching the dresses I have decorated two hats. A bergère matching the turquoise coloured wool muslin dress, the fabric strip is tied around the back of the head and on the left side is a small flower bouquet.




Die kleine Strohschute ist mit einem kariereten Band und Schleife mit langen Bändern und einem kleinen Sträusschen Vergiss-mein-nicht dekoriert, sie ist für das weisse Latzkleid. 
 - The bonnet is decorated with a checked Ribbon and a bow, topped with a tiny bouquet if forget-me-nots.

 

noch mehr Deko für den Strohhut

Vor einer Weile hatte ich ja schon den Strohhut dekoriert. Irgendwie war es mir aber doch zu flimsig und ich habe jetzt noch mehr Beerchen draufgebaut. Mehr ist mehr, zumindest bei Gründerzeithüten würde ich das annehmen. ;) Aber der Unterschied ist eigentlich doch nur marginal. Bitteschön:

zur Erinnerung - so sah er vorher aus. :)

Ich danke meinem Lampenschirm für die stoische Geduld und der UB im Hintergrund für die ausdauernde Hässlichkeit. (sieht ohne Gegenlicht NOCH schlimmer aus. :) )