Showing posts with label weiss. Show all posts
Showing posts with label weiss. Show all posts

Thursday, 23 June 2011

Victorian undies - chemise drawers corsets

Endlich ein paar Meter weniger auf meinem Stoffhaufen. Ich habe nach dem Laughing Moon Schnittmuster gearbeitet und bin wieder mal begeistert. Klare Beschreibungen, einfache Methoden, schönes Ergebnis) finde ich). Gut, ich hätte noch mal drüberbügeln können. :)

Finally some meters of my big heap of fabrics has made it into Victorian undies. I have used Laughing Moon patterns and as usual I am very pleased with them. But see the result of it here: Chemise, Drawers and Corsets.




Monday, 13 June 2011

Regency at the shore - Empire an der Küste


 Aus einer Schnapsidee entsprungen: Historical dresses around Europe - a travel guide. Hier die erste Reise: Nord Wales. Bei einer Wanderung von Newborough (Niwbwrch) zur Insel Llanddwyn (ist nur bei Flut eine Insel, bei Ebbe kann man bequem hinüberwandern) haben wir diese wunderschöne Umgebung gefunden und gleich Bilder gemacht. :) Und daraus entstanden ist die Idee, bei jeder Reise Bilder mit historischen Kleidern zu machen. Diesmal verpasst: Reifrock-Gelegenheit in Haworth (seeehr lohnenswert, Bronte Parsonage Museum!!) GoogleMaps HAWORTH und Tudor-Gelegenheit in Bolton Abbey (seeeehr schön!!!) GoogleMaps BOLTON ABBEY
 Mehr Bilder von den Kleidern im wirklichen Leben  gibt's bei Klick auf "Living History" unter dem Eintrag oder bei den Labeln rechts. 




After seeing this stunningly beautiful beach on Anglesey, North Wales, and the Island Llanddwyn and thereupon taking pictures with a Regency dress, we had the idea of sharing pitures with costumes and travel destinations: historical dresses around Europe - a travel guide. :) Two destinations missed (this time...) were Haworth/Bronte Country für hoop skirts and Bolton Abbey for Tudor style (see Googlemaps Links above for locating them). More pictures of the dresses in real life: Click on the "living history" label below this post OR within the labels on the right.

Thursday, 26 May 2011

Luisenkleid Empire Regency 1799

Ein weiteres Kleid aus der Zeit des Empire ist fertig, der Schnitt ist Kleidern der preussischen Königin Luise nachempfunden und ist zeitlich etwa um 1799 anzusiedeln. Ich habe das Schnittmuster nehelenia patterns NP403 benutzt, von dem ich absolut begeistert bin! Es geht leicht zusammen und die Passform ist perfekt. Damit werde ich bestimmt nochmal arbeiten. :)
Das Kleid ist aus weisser Voile (Baumwolle), das Unterkleid ist nach La Mode Bagatelle auch aus weisser Baumwolle.Im Rücken durch 5 weisse Zwirnknöpfe (nicht auf den Bildern) geschlossen.

This dress is inspired by Prussia's Queen Louise's taste in fashion and clothes. It can be dated around 1799. I have followed nehelenia patterns NP403 which is an absolute treat to work with. The dress is made from white cotton viole, the underdress is La Mode Bagatelle's bodiced underdress.



 

Monday, 16 May 2011

Regency underdresses

La Mode Bagatelle
Ich habe nochmal neue Unterkleider angefertig, mit den anderen war ich nicht so zufrieden - die waren so störrisch! Also, das schwarze ist aus Leinen und nach dem Schnittmuster 513 von Period Impressions angefertigt. Das weisse Kleid ist nach La Mode Bagatelle aus gekämmter Baumwolle. Obwohl die Weite vom La Mode Bagatelle etwa 8 inch zu viel waren , bin ich insgesamt mit dem Sitz zufriedener als mit dem Period Impressions.

I have made 2 new underdresses because the old ones behaved badly. I was following La Mode Bagatelle (white cotton lawn) and Period Impressions 513 (black linen). Although being 8inches too wide, I like the outcome of the Mode Bagatelle dress better.


PI 513

Friday, 16 April 2010

Regency gown with bibb

period impressions 464
Nach langer Pause hier mal wieder ein Bildchen von einem wunderschönen Empire-Kleid, nach authentischen Schnittmustern wie zu Zeiten von Jane Austen!
Es hat einen Frontlatz, darunter hat das Kleid einen Frontverschluß der sehr angenehm ist.
Das Kleid ist aus durchscheinender weisser Baumwolle mit eingearbeiteten Fäden und kleinen "Bobbeln".
Die langen Ärmel sind abnehmbar. Darunter ist ein Petticoat (ebenfalls aus authentischen Schnittmustern) aus Wollmusselin. 
Ein ganz leichter beschwingter Traum! Und sooo bequem. :)